FANDOM


Shunkan Sentimental, (瞬間センチメンタル,Moment Sentimental) est le quatrième Ending de l'anime de Full Metal Alchemist Brotherhood,de l'épisode 51 à 64. Il est chanté par SCANDAL.

Vidéo Modifier

FMA Brotherhood Ending 401:37

FMA Brotherhood Ending 4

Personnages par Ordre D'Apparition Modifier


Paroles Modifier

Kawashita hazu no nai yakusoku ga
Kyou mo
Bokura no mirai wo ubaou to suru
Hoshigatte ita mono wo te ni shite mo
Sunao ni
Umaku waraenai no wa naze darou

Afureru namida wa yowasa ya koukai janai
Itami ga unda kakera de

Donna shunkan datte unmei datte
Hitotsu dake tashika na mono ga aru to shitta
Hitori de kangaechatte ima wo mayou yori ashita wo
Mukae ni yukunda

Zutto omottetai kokoro no jirai
SWITCH wa kittenai
Kawaranai mirai kowashitai itsumo boku wo
Miteru arifureta MELODY ga
Kuradanai to hito ni warawarete mo
Kira kira naosa ra kagayaku no wa naze darou ?

Nani ga hontou de uso ga rikutsu janakute
Kanjitte itai kokoro de

Kitto aijou nante gensou datte
Gomakashita kunai yo, kizutsu ita do shitemo
Wakariaitai to tsuyoku negau hodo
Futsukaru koto mo aru kara

Nakeru kurai aosora
Kousaten de te wo nobashita
Jyuunengo mo konna fuu ni
Irareru kana
Issho ni

Donna shunkan datte unmei datte
Hitotsu dake tashika na mono ga aru to shitta

Genkai datte konnan datte
Akirametakunai yo
Kono mama hanasanaide
Kataku nigirishimeta kimi no migi te no nukumori
Koko ni aru kara

交わしたはずのない約束が
今日も 僕らの未来を奪おうとする
欲しがっていたものを手にしても
素直に うまく笑えないのはなぜだろう

あふれる涙は 弱さや後悔じゃない
イタミが生んだカケラで

どんな瞬間だって運命だって
ひとつだけ確かなものがあると知った
ひとりで考えちゃって いまを迷うより
明日を 迎えにいくんだ

ずっと持ってたい 心の地雷 
スイッチは切ってない
カワラナイミライ コワシタイ
いつも僕を見てる ありふれたメロディが
くだらないと 人に笑われても
キラキラ なおさら輝くのはなぜだろう

何が本当で嘘か リクツじゃなくて
感じていたい ココロで

きっと愛情なんて幻想だって
ごまかしたくないよ 傷ついたとしても
分かり合いたいと 強く願うほどぶつかる
こともあるから

泣けるくらい青空 交差点で 手を伸ばした
10年後もこんなふうに いられるかな 一緒に

どんな瞬間だって運命だって
ひとつだけ確かなものがあると知った
限界だって困難だって あきらめたくないよ
このまま離さないで
かたく握りしめた 君の右手のぬくもり
ここにあるから

Nous n'avons pas besoin de nous promettre quoi que ce soit,
Aujourd'hui encore, nous allons essayer de saisir notre futur.

Même si nous obtenions ce que nous désirions tant,
Je ne pourrais pas sourire honnêtement, je me demande pourquoi.

Les larmes que je verse ne montrent ni ma faiblesse, ni mes regrets,
Ce sont des fragments de ma douleur.

Quel que soit le moment, quel que soit mon destin,
Je sais qu'il n'y a qu'une seule chose de sûre.
Je vais y réfléchir seule, plutôt que de me perdre,
Et demain, je pourrai avancer droit devant moi.

Je ne peux pas désamorcer complètement la mine de mon cœur.
J'ai toujours eu envie de briser ce futur qu'on ne peut changer.
La mélodie banale est toujours en train de m'observer.

Même si je suis stupide et qu'on rit de moi,
Je continue de briller sans m'en préoccuper, je me demande pourquoi.

Qu'est-ce qui est vrai, et qu'est-ce qui est faux ?
Pas besoin de philosopher dessus, mon cœur veut le ressentir.

Sûrement que je n'ai pas envie de tromper l'amour ou le rêve,
Même si je dois me blesser.
J'ai envie de les comprendre, et je le souhaite très fort.
Il y a aussi des fois où je m'en inquiète.

Lorsque le ciel verse des larmes, je tends mes bras du carrefour.
Je me demande si dans dix ans, ça se passera encore comme ça.

Quel que soit le moment, quel que soit mon destin,
Je sais qu'il n'y a qu'une seule chose de sûre.
Quelles que soient mes limites et les difficultés,
Je ne veux pas abandonner, je ne laisserai pas tomber.
Je saisirai fortement la chaleur de ta main droite,
Qui se trouvera ici.

Version Clip Modifier

Scandal - Shunkan Sentimental03:59

Scandal - Shunkan Sentimental

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard